BabyEnglish.club Английская Грамматика
Английский   Русский
Посетите наши сайты
BabyEnglish.TV
BabyEnglish.Best
Kids19ru.com

Irregular Verb - Неправильные глаголы

Произношение. Примеры употребления.
Щёлкните на картинку шапки, для возврата на страницу "Mеню Грамматика".

Обычно дети быстро понимают, что если надо сказать что-то в прошедшем времени, к глаголу добавляется [-ed]: Look — looked — looked. Единственное, что может вызвать некоторое затруднение, это правописание и произношение:

• Если слово заканчивается на «е», тогда мы ее не дублируем и добавляем только окончание [-d]: move — moved — moved — двигаться.

• Если лексема заканчивается на глухую или шипящую согласную, то окончание [-ed] произносится как «t»: Polish — polished — ['pɒlɪʃt] - полировать, Stop — stopped — [stɒpt]- остановиться.
Обратите внимание, что при образовании Past Simple в односложных глаголах последняя согласная удваивается.

• В случае, когда единица заканчивается на звонкую согласную или гласную букву, то знакомое [-ed] набирает звучания «d»: Destroy — destroyed — [dɪ'strɔɪd] - разрушать.
Кстати, когда лексема оканчивается на «y», а перед ней стоит согласная буква, то при добавлении [-ed], звук «y» редуцируется и на его месте возникает «i»: Study — studied — ['stʌdɪd] - учиться. В случае, когда перед «y» стоит гласная, то никаких дополнительных изменений не происходит.

• Если слово завершается на «d» или «t», то [-ed] произносим как «id»: Pretend — pretended — [prɪ'tendid] притворяться, Start — Started — [stɑ:rtid] - стартовать, начинать.

Неправильные глаголы
К сожалению, наиболее часто употребляемые в разговорной речи глаголы (to eat – есть, to drink – пить, to sleep – спать, to go – идти, to have – иметь и т. д.), являются неправильными.

Всего в английском около 300 неправильных глаголов. Часто употребляемых чуть больше 100. И их надо знать очень хорошо (все три формы), не путать, правильно произносить и распознавать, когда слышите живую речь (мультфильмы, фильмы) или читаете какой-то текст.

На этой странице 120 неправильных глаголов, которые надо знать. Если вы щелкните на английский вариант, вы попадете на страницу с примерами употребления. Это поможет вашему ребенку в их изучении.

Но главное это чтение и просмотр фильмов и мультфильмов. Особенно важно чтение. Чем больше ребёнок будет читать, тем быстрее он запомнит неправильные глаголы. И самое главное, научится их правильно употреблять. Ведь никакая таблица неправильных глаголов, не передает даже небольшой части их многозначности.

Озвученная таблица неправильных глаголов (120 глаголов)

Infinitive – Past Simple (V2) – Participle II (V3) Перевод
play arise – arose – arisenвозникать, подниматься
play awake – awoke – awokenпробуждать
play be – was (were) – beenбыть
play bear – bore – bornрожать, переносить
play beat – beat – beatenбить
play become – became – becomeстановиться
play begin – began – begunначинать
play bend – bent – bentнаклонять
play bet – bet – betзаключать пари
play bind – bound – boundсвязывать
play bite – bit – bittenкусать
play bleed – bled – bledкровоточить
play blow – blew – blownдуть
play break – broke – brokenломать
play breed – bred – bredразводить животных
play bring – brought – broughtприносить
play build – built – builtстроить
play buy – bought – boughtпокупать
play catch – caught – caughtловить
play choose – chose – chosenвыбирать
play cling – clung – clungцепляться
play come – came – comeприходить
play cost – cost – costстоить
play cut – cut – cutрезать
play deal – dealt – dealtвести дела
play dig – dug – dugкопать
play do – did – doneделать
play draw – drew – drawnрисовать, тянуть
play drink – drank – drunkпить
play drive – drove – drivenводить автомобиль
play eat – ate – eatenкушать
play fall – fell – fallenпадать
play feed – fed – fedкормить
play feel – felt – feltчувствовать
play fight – fought – foughtбороться
play find – found – foundнаходить
play flee – fled – fledсбегать
play fly – flew – flownлетать
play forbid – forbade – forbiddenзапрещать
play forget – forgot – forgottenзабывать
play forgive – forgave – forgivenпрощать
play freeze – froze – frozenзамораживать
play get – got – got (gotten)получать
play give – gave – givenдавать
play go – went – goneидти
play grow – grew – grownрасти
play hang – hung – hungвисеть
play have – had – hadиметь
play hear – heard – heardслышать
play hide – hid – hiddenпрятать
play hit – hit – hitударять, попадать
play hold – held – heldдержать
play hurt – hurt – hurtпричинять боль
play keep – kept – keptсохранять, соблюдать
play know – knew – knownзнать
play lay – laid – laidкласть
play lead – led – ledвести, лидировать
play learn – learnt (learned) – learnt (learned)учиться, узнавать
play leave – left – leftпокидать, оставлять
play lend – lent – lentдавать взаймы
play let – let – letпозволять
play lie – lay – lainлежать
play light – lit – litзажигать, освещать
play lose – lost – lostтерять
play make – made – madeделать, мастерить
play mean – meant – meantзначить
play meet – met – metвстречать, знакомиться
play pay – paid – paidплатить
play put – put – putкласть, ставить
play read – read – readчитать
play ride – rode – riddenездить верхом
play ring – rang – rungзвонить
play rise – rose – risenвозрастать, подниматься
play run – ran – runбежать
play say – said – saidсказать
play see – saw – seenвидеть
play seek – sought – soughtискать
play sell – sold – soldпродавать
play send – sent – sentпосылать
play set – set – setустанавливать
play shake – shook – shakenтрясти
play shine – shone – shoneсветить, сиять
play shoot – shot – shotстрелять
play show – showed – shownпоказывать
play shrink – shrank – shrunkсжиматься
play shut – shut – shutзакрывать, затворять
play sing – sang – sungпеть
play sit – sat – satсидеть
play sleep – slept – sleptспать
play slide – slid – slidскользить
play smell – smelt – smeltпахнуть, нюхать
play speak – spoke – spokenговорить
play spell – spelt (spelled) – spelt (spelled)произносить или писать по буквам
play spend – spent – spentтратить, проводить время
play spill – spilt (spilled) – spilt (spilled)разлить
play spin – spun – spunкрутить
play split – split – splitразделять, раскалывать
play spoil – spoilt (spoiled) – spoilt (spoiled)портить
play spread – spread – spreadразворачивать, распространять
play stand – stood – stoodстоять
play steal – stole – stolenворовать
play sting – stung – stungжалить
play stink – stank – stunkвонять
play strike – struck – struckбастовать, ударять
play swear – swore – swornклясться, ругаться
play sweep – swept – sweptподметать
play swell – swelled – swollen (swelled)опухать
play swim – swam – swumплавать
play take – took – takenбрать
play teach – taught – taughtобучать
play tear – tore – tornрвать
play tell – told – toldрассказывать
play think – thought – thoughtдумать
play throw – threw – thrownбросать
play understand – understood – understoodпонимать
play wake up – woke up – woken upбудить
play wear – wore – wornносить (одежду)
play win – won – wonпобеждать
play wind – wound – woundобматывать, изгибаться
play write – wrote – writtenписать

Контрольные упражнения для детей по теме "Неправильные глаголы - Irregular Verbs" на нашем сайте BabyEnglish.Best в разделе "Grammar".

Видео для запоминания неправильных глаголов

Чтобы запустить видео - кликаем на картинку под экраном


Irregular Verb Video #1
Irregular Verb Video #2
Irregular Verb Video #3
Irregular Verb Video #4

Irregular Verb Video #5
Irregular Verb Video #6
Irregular Verb Video #7
Irregular Verb Video #8

Смешные стишки для запоминания неправильных глаголов

Я в буфете buy - bought - bought
первоклассный бутерброд.
За него я pay - paid - paid,
в классе в парту lay - laid - laid.
И совсем не think - thought - thought,
что сосед его умнёт.

* * * * *



Малолетка-баламут
нож в кармашек put - put - put.
И begin - began - begun
хулиганить, хулиган!

Он подушку cut-cut-cut,
брата в ванной shut - shut - shut,
все газеты light - lit - lit,
собачонку hit - hit - hit.

Он соседу ring - rang - rung
и, конечно, run - ran - run.
И совсем не think - thought - thought,
что полиция придёт.

* * * * *



Drink - drank - drunk ужасно много
наш соседский дядя Гога.
Он forget - forgot - forgotten
про семью и про работу,
потому что have - had - had
он ужасно много бед.

Он такое do - did - done,
когда очень сильно пьян!
Как-то раз он fall - fell - fallen
прямо с нашего балкона.
Write - wrote - written на стене.
Ride - rode - ridden на слоне.

Он однажды break - broke - broken
в нашем доме восемь окон.
А недавно bite - bit - bitten
у подъезда тетю Виту.

* * * * *



Клад искал один чудак.
Целый месяц dig - dug - dug.
Find - found - found наконец
металлический ларец.
И, конечно, think - thought - thought,
что богато заживёт.

Take - took - taken он топор
и сорвал с него запор.
Перед тем, как открывать,
go - went - gone домой поспать.
И всю ночь во сне чудак
drive - drove - driven кадиллак.

Но awake - awoke - awoken,
Он ни слова speak - spoke - spoken
Run - ran - run во весь опор
Find - found - found лишь топор!

* * * * *